Die Republik Afghanistan ist wirtschaftlich und politisch eines der instabilsten Länder der Welt und geographisch gesehen eine Kreuzung zwischen Ost und West. Es war ein altes Handels- und Migrationszentrum, und das Land spielte seit jeher eine wichtige Rolle in den kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Beziehungen in der Region. Die multinationale Bevölkerung der Republik spricht mehrere Dialekte, aber die offiziellen Sprachen Afghanistans sind nur zwei - Dari und Paschtu.
Einige Statistiken und Fakten
- „Afghanisch“bedeutet aus dem Persischen übersetzt „Schweigen“oder „Schweigen“. Dies ist der äußere Name des Volkes, wie das Wort "Deutsch" im Russischen, was bedeutet, dass ein Mensch nicht "unsere Art" spricht, er ist "dumm".
- Beide Amtssprachen Afghanistans gehören zur iranischen Gruppe der indoeuropäischen Sprachfamilie.
- Die Dari-Sprache des Landes wird von etwa der Hälfte der Bevölkerung gesprochen.
- Laut verschiedenen Quellen wird Paschtu von 35 bis 40 Prozent der Afghanen als Amtssprache akzeptiert.
- Die dritthäufigste in der Republik ist Usbekisch. Fast 9% der Bürger sprechen es. Darauf folgen Turkmenen - 2,5% der Einwohner sprechen es zu Hause.
Afghanistan ist bei ausländischen Touristen nicht das beliebteste Land, aber wenn Sie dort sind, denken Sie daran, dass nicht mehr als 8% der Bevölkerung Englisch sprechen und diese Menschen nur in der Hauptstadt leben.
Persische Spur
Die afghanisch-persische Sprache Dari dient als Sprache der interethnischen Kommunikation im Land. Sie ist hauptsächlich im Norden des Landes, in Kabul und in einigen zentralen Provinzen verbreitet. Sprachwissenschaftler glauben, dass Dari eine afghanische Version einer Mischung aus Tadschikisch und Persisch ist. Mit anderen Worten, die Einwohner Afghanistans und Tadschikistans sind durchaus in der Lage, sich zu verstehen, aber um mit den Iranern zu kommunizieren, müssen die Afghanen aufgrund der phonetischen Unterschiede ein wenig versuchen.
Dari hat viele Lehnwörter aus Hindi und Punjabi, Urdu und Bengali Dialekten.
An den südlichen Grenzen
Pashto wird in den südlichen Regionen Afghanistans und im Südosten verwendet. Es wird durch eine große Anzahl von Dialekten repräsentiert und seine Sprecher werden Paschtunen genannt. Die Schriftkultur der Paschtunen begann sich erst im 16. Jahrhundert zu entwickeln.
Trotz der offensichtlichen Aufteilung der Bevölkerung in zwei Gruppen spricht ein ausreichender Prozentsatz der Bevölkerung des Landes gleichzeitig zwei Staatssprachen Afghanistans.
