Die Geschichte spielte an der Grenzkontrolle am Flughafen Pulkovo. Ein gutaussehender junger Mann gab einem kahlköpfigen Grenzbeamten seinen Pass. Das Foto in dem Dokument sorgte bei dem Regierungsbeamten für Verwirrung. Darauf sah er einen Glatzkopf seines Alters. Der Grenzschutz war verwirrt. Der gutaussehende junge Passinhaber hatte eine entfernte Ähnlichkeit mit dem Mann auf dem Foto. Der Typ vor ihm war eindeutig jünger und hatte tolles dichtes Haar, keine Glatze. Egal wie sehr der Passagier versucht zu erklären, wie es passiert ist: „Ich bin's! Ich habe meine Haare gemacht! Sie haben mich in der Klinik transplantiert. Von hier nahmen sie hierher und verpflanzten. Das ist mein eigenes Haar! Der düstere Grenzer glaubte ihm nicht. Und das Flugzeug flog ohne Passagier ab. Und im Finale klang der Lieblingssatz aller: „Und du, Glatze, ich verrate dir nicht das Telefon!“.
Erinnern Sie sich an diese Geschichte aus den 90er Jahren, die in einem TV-Spot gezeigt wurde?
Wie das Drehbuch zum legendären Video entstand
Damals schien es unglaublich, dass es möglich war, Ihr Aussehen radikal zu verändern, indem Sie Ihre eigenen Haare in die kahle Stelle verpflanzten. Der Dienst selbst, obwohl er in der Welt bekannt war, und viele Filmstars konnten leicht in einem Verfahren verwandelt werden, aber im postsowjetischen Russland wusste niemand von dieser Möglichkeit.
Und so bringt der Eigentümer der Marke Real Trans Hair eine originelle Haarwiederherstellungstechnologie nach Russland. Und gleich danach trifft er das beste Werbeduett Moskaus, wo fast gleichzeitig eine schöne Geschichte über den Flughafen entsteht!
Timur Bekmambetov arbeitete in diesen Jahren an der Handlung der Videos in Zusammenarbeit mit dem Texter Vladimir Perepelkin, der einen besonderen Blick auf die Dinge und den funkelnden Humor von KVNschik hatte. Vielleicht hat dies dazu beigetragen, dass die lebhaften Sätze mehreren Generationen in Erinnerung blieben, die jeder gehört hat: "Panzer haben keine Angst vor Schmutz", "Bis zum ersten Stern", "Und du, Glatze, ich werde es nicht ans Telefon sagen."
Vladimir Perepelkin erinnert sich an die Erstellung des Drehbuchs: „Die Idee für das Real Trans Hair-Video wurde plötzlich geboren. Damals kamen Geschäftsleute oft selbst zum ersten Treffen mit dem Direktorenteam, und es fand auf ihre Weise statt, nicht am Verhandlungstisch oder in einem berühmten Restaurant, sondern irgendwo in einer Kunstwerkstatt. An der Brainstorming-Sitzung haben oft alle teilgenommen, die „ins Licht gesprungen“sind, sodass Sie Ihre Idee schnell testen und sogar zusätzliche Ideen bekommen können. Auf diese Idee kam ich, als sich der Kunde gerade vorstellte. Ich habe auf ihn gehört und meine Idee erst nach 3 Tagen angeboten, weil niemand für sofort aufkommende Ideen zahlt, vor allem in Russland. Und im Allgemeinen zahlen sie nicht gerne für Ideen.“
Es scheint, dass das Video die gewöhnlichste Lebenssituation gefilmt hat, und sogar am Flughafen, aber in den Händen von Vladimir Perepelkin und Timur Bekmambetov wurde so viel richtig gute Laune darin investiert, dass alles an die satirischen Traditionen des Fernsehens erinnerte Zeitschriften Yeralash und Fitil, dass die Geschichte über die Haartransplantation bei Millionen von Zuschauern gefallen hat.
Das Video ist seit den 90er Jahren das meistzitierte, und der Satz „Und du, Glatze, ich sag dir das Telefon nicht“zaubert ausnahmslos ein Schmunzeln.