In der Verfassung des Grünen Kontinents ist keine einzige Staatssprache deklariert. In Australien wird selbst australisches Englisch, das von mehr als 15,5 Millionen Menschen verwendet wird, nicht als offiziell anerkannt. Trotz der Tatsache, dass im Land immer noch fast vierhundert Dialekte und Adverbien verwendet werden, sprechen nur 56 Tausend Menschen.
Einige Statistiken und Fakten
- Die kleinste Gruppe der australischen Aborigines spricht Tuval, Tinpai Muruwari. Die Zahl der Sprecher jedes dieser Dialekte beträgt nur drei Personen.
- Die größte Muttersprache ist die Sprache der Westlichen Wüste. Es wird von über 7.000 Aborigines gesprochen.
- Die zweithäufigste Sprache auf dem Grünen Kontinent nach australischem Englisch ist Italienisch. Es wird von 317 Tausend Einwohnern bevorzugt. Es folgen Griechisch, Kantonesisch und Arabisch.
- Einige Varianten lokaler Dialekte sind mit keiner der bekannten Sprachen des Planeten verwandt. Betroffen von der geografischen Isolation Australiens.
Geschichte und Moderne
Australisches Englisch wurde in der Zeit der ersten Siedler geboren, deren Schiffe 1788 in New South Wales anlegten. Die Tatsache, dass die australische Version Merkmale erhielt, die sie vom klassischen Englisch unterschieden, wurde 1820 erkannt. Veränderungen in der Aussprache begannen aufgrund der Vermischung der Sprachen der Siedler selbst, die die vielen Dialekte der britischen Inseln repräsentierten.
Viele Wörter in der aktuellen Staatssprache Australiens wurden aus den Dialekten der Aborigines entlehnt. Im Wesentlichen die Namen von Tieren, Pflanzen, einigen Werkzeugen, Waffen und Haushaltsgegenständen. Die Ureinwohner gaben den Siedlungen Namen, an deren Stelle große Städte entstanden. Insbesondere der Name der Hauptstadt Canberra wird aus der Sprache der Aborigines als „Treffpunkt“übersetzt.
Während des Zweiten Weltkriegs waren US-Truppen in Australien stationiert und viele Amerikanismen infiltrierten australisches Englisch. Sie haben der Sprache noch mehr Originalität verliehen.
Touristische Hinweise
In Australien werden Sie zweifellos verstanden, wenn Sie zumindest die Grundlagen der englischen Sprache beherrschen. Aber die Sprache eines Australiers ist vielleicht nicht so leicht zu verstehen, denn die Besonderheiten der Aussprache der Bewohner des grünen Kontinents machen sie selbst für einen Briten oder Amerikaner nicht allzu vertraut.
Wenn Sie mit einem Kellner, einer Rezeptionistin oder einem Taxifahrer sprechen, bitten Sie ihn einfach, langsamer zu sprechen.
